Heesters Ehefrau hatte daran allerdings mit entsetzten Zwischenrufen ungewollt Anteil. Als der greise Star die Frage, ob Hitler «ein netter Bursche» war, sichtlich irritiert bejaht, greift Simone Rethel-Heesters ein: «Jopie, was redest Du? Das war doch kein guter Kerl, der Hitler!»

Darauf entfährt dem verunsicherten 105-Jährigen in einer Mixtur aus Niederländisch und Deutsch: «Nun ja, das war er nicht, aber für mich war er nett.» Voller Entrüstung erwidert die Frau auf Deutsch: «Hitler war der größte Verbrecher auf der ganzen Welt! Da kannst Du nicht sagen, er war ein feiner Kerl!» Das Schlusswort bekommt Jopie: «Naja, ich darf nicht mehr sagen, dann ist sie böse mit mir.» Gelächter im Studio, Kamera aus. War doch alles nur ein Scherz.